Iliade - da Omero a Omero- testo e montaggio di Monica Centanni
con
Sebastiano Lo Monaco
Quartetto Archimede (Enzo Ligresti, Corrado Genovese, Gaetano Adorno, Benedetto Munzone)
Dario Arcidiacono
Sebastiano Lo Monaco
Quartetto Archimede (Enzo Ligresti, Corrado Genovese, Gaetano Adorno, Benedetto Munzone)
Dario Arcidiacono
| ILIADE da Omero a Omero - scheda.pdf |
Iliade - da Omero a Omero - prima parte
Iliade - da Omero a Omero - seconda parte
Iliade - da Omero a Omero - terza parte
Iliade - da Omero a Omero - quarta parte
Iliade - da Omero a Omero - quinta parte
Iliade - da Omero a Omero - sesta parte
|
ILIADE. Tremila anni dopo ancora la guerra di Ilio, la guerra di Troia. Perchè cantare ancora quella guerra? Non ci sono altre guerre, altri eroismi, altre miserie, altre paure, altre atrocità, altre vittorie e altre sconfitte, che il canto del rapsodo? Perchè Troia, ancora?, Perchè Achille?
Un nuovo rapsodo, Sebastiano Lo Monaco, ci racconta, ci ricorda, la guerra di Troia. La voce del cantore riannoda e ricompone i fili della narrazione omerica e la storia della spedizione achea contro la rocca di Priamo viene narrata così dall'inizio alla fine: dagli amori di Elena e Paride, fino all'inganno del cavallo, la conquista e l'incendio della città. Storie di eroi -Achille, Ettore, Aiace, Ulisse, Diomede - che nell'impresa mettono alla prova il limite e la qualità del loro singolare valore e intanto, insieme, disegnano la variegata costellazione dei valori su cui si fonda, nel bene e nel male, la nostra civiltà occidentale: amicizia, coraggio, lealtà, carattere, astuzia, passione, ragione. Storie di dei - Atena, Poseidone, Ares, Afrodite - che si schierano in battaglia al fianco degli uomini per dar prova non solo del loro potere, ma della loro stessa esistenza. L'attore si presenta nelle vesti di un moderno cantore che cuce in una nuova rapsodia i brani degli antichi racconti; ma ma presta anche voce agli attori del mito, dei ed eroi. Il testo è composto incastonando nel racconto epico dell'ILIADE anche brani tratti dall'ODISSEA, dall'AGAMENNONE di Eschilo, dal DE RERUM NATURA di Lucrezio, dall'ENEIDE di Virgilio e dai poemi epici minori sulla conquista di Troia.  |
ILIADE da Omero a Omero nasce da una commissione di Operaestate Festival Veneto a SiciliaTeatro. Dopo il debutto del 29 agosto 2005 a Possagno (TV) è divenuto uno spettacolo in continua trasformazione, un continuo lavoro sulla possibilità/capacità di integrare arti e mezzi espressivi nel racconto omerico.
MONICA CENTANNI - grecista di fama internazionale, è docente di Archeologia e traduzione classica all'Univeristà IUAV di Venezia. Per la traduzione di Eschilo - tutte le tragedie nella collana Meridiani Mondadori, ha ricevuto il premio Monselice 2005. I brani tratti dall'iliade sono rielaborati dall'autrice a partire dalla versione di Maria Grazia Ciani (Marsilio Editori, Venezia 1990).
QUARTETTO ARCHIMEDE
Enzo Ligresti violino; Corrado Genovese violino; Gaetano Adorno viola; Bendetto Munzone violoncello.
La loro ricerca artistica si muove su di un ampio fronte musicale, da Haydin a Šostakovič, passando attraverso tre secoli di repertorio cameristico con l'aggiunta di frequenti incursioni nel repertorio contemporaneo. Gli "ARCHIMEDE" collaborano con musicisti di varia nazionalità, convinti che fare musica insieme avvicini agli individui le diverse culture.
Il quartetto è regolarmente ospite di alcuni fra i più prestigiosi festival italiani ed europei.
DARIO ARCIDIACONO
Compositore e fondatore insieme a Sebastiano Lo Monaco di quel gruppo di giovani artisti siracusani (collettivamente noti come SiciliaTeatro) che nel 1989 mise in scena HYSTRIO di Mario Luzi con la grande Paola Borboni, Sebastiano Lo Monaco e Andrea Bosic (era la prima volta che Luzi veniva messo in scena in Italia). Per quella coraggiosa operazione teatrale il gruppo venne invitato dal mai dimenticato Giorgio Strehler a partecipare alla stagione del Piccolo Teatro di Milano (ospiti per tre settimane al Teatro Lirico, quell'anno insieme all'allora fertilissimo Peter Stein e ad Ermanno Olmi. Il Teatro Lirico era una splendida sala da 1.600 posti in Via Larga oggi chiusa per restauri). Dario Arcidiacono si è dedicato alla composizione di musiche di scena, nonché alla consulenza musicale. Ha curato le musiche di scena di numerosi spettacoli tra cui EDIPO RE di Sofocle (2004) per l'Istituto Nazionale del Dramma Antico, TITUS ANDRONICUS (2006) di William Shakespeare per la compagnia di Mariano Rigillo, PROMETEO INCATENATO (2006) di Eschilo per il Teatro Stabile del Veneto, BARIONA (2007) di J.P. Sartre per il Dramma Popolare di San Miniato, PER NON MORIRE DI MAFIA (2010) di Pietro Grasso per Il Festival di Spoleto. Per il cinema ha composto le musiche del film RIPARO di Marco Puccioni presentato al Festival di Berlino nel 2007, ha inoltre composto le musiche del mediometraggio FEDRA presentato al Festival di Miami nel maggio 2007, la pellicola ha vinto il premio per la migliore colonna sonora originale.
QUARTETTO ARCHIMEDE
Enzo Ligresti violino; Corrado Genovese violino; Gaetano Adorno viola; Bendetto Munzone violoncello.
La loro ricerca artistica si muove su di un ampio fronte musicale, da Haydin a Šostakovič, passando attraverso tre secoli di repertorio cameristico con l'aggiunta di frequenti incursioni nel repertorio contemporaneo. Gli "ARCHIMEDE" collaborano con musicisti di varia nazionalità, convinti che fare musica insieme avvicini agli individui le diverse culture.
Il quartetto è regolarmente ospite di alcuni fra i più prestigiosi festival italiani ed europei.
DARIO ARCIDIACONO
Compositore e fondatore insieme a Sebastiano Lo Monaco di quel gruppo di giovani artisti siracusani (collettivamente noti come SiciliaTeatro) che nel 1989 mise in scena HYSTRIO di Mario Luzi con la grande Paola Borboni, Sebastiano Lo Monaco e Andrea Bosic (era la prima volta che Luzi veniva messo in scena in Italia). Per quella coraggiosa operazione teatrale il gruppo venne invitato dal mai dimenticato Giorgio Strehler a partecipare alla stagione del Piccolo Teatro di Milano (ospiti per tre settimane al Teatro Lirico, quell'anno insieme all'allora fertilissimo Peter Stein e ad Ermanno Olmi. Il Teatro Lirico era una splendida sala da 1.600 posti in Via Larga oggi chiusa per restauri). Dario Arcidiacono si è dedicato alla composizione di musiche di scena, nonché alla consulenza musicale. Ha curato le musiche di scena di numerosi spettacoli tra cui EDIPO RE di Sofocle (2004) per l'Istituto Nazionale del Dramma Antico, TITUS ANDRONICUS (2006) di William Shakespeare per la compagnia di Mariano Rigillo, PROMETEO INCATENATO (2006) di Eschilo per il Teatro Stabile del Veneto, BARIONA (2007) di J.P. Sartre per il Dramma Popolare di San Miniato, PER NON MORIRE DI MAFIA (2010) di Pietro Grasso per Il Festival di Spoleto. Per il cinema ha composto le musiche del film RIPARO di Marco Puccioni presentato al Festival di Berlino nel 2007, ha inoltre composto le musiche del mediometraggio FEDRA presentato al Festival di Miami nel maggio 2007, la pellicola ha vinto il premio per la migliore colonna sonora originale.